HOTEL
Pour se sentir comme chez vous
Els Casals fut une maison de paysans qui se consacra à l’agriculture et à l’élevage, ce que nous appelons une « masoveria », jusqu’à la fin des années 80 du XXème siècle. En 1994, le grand incendie qui dévasta une bonne partie de la région du Berguedà toucha aussi la maison, qui fut reconstruite ultérieurement en respectant la structure originale du bâtiment.
Rustique, agréable, simple, accueillant, familial... Voilà les adjectifs qui vont de pair avec le paysage qui nous entoure, notre référence au moment d’aménager les neuf chambres que nous avons chez nous, une ancienne ferme du XVIIIème siècle située au beau milieu des champs, des forêts et des sentiers.
"Nous sommes hôteliers de profession. Une manière de faire, ouverte et accueillante, pour vous offrir le meilleur de nous-mêmes"
Oriol Rovira
Le cuisinier
@elscasals
LES CHAMBRES
Toutes les chambres donnent sur l’extérieur et sont dotées d’une salle de bain complète, d’un téléviseur, d’un téléphone, de chauffage et de l’air conditionné. Deux des neuf chambres disposent d’une salle de séjour, spécialement conçue pour les familles avec enfants.
Nos hôtes peuvent utiliser les espaces communs de la maison, comme la salle de la cheminée, la salle du téléviseur, la terrasse et la piscine. Nous vous offrons également une connexion gratuite à Internet par wifi.
Chez Els Casals, nous n’avons pas de saisons haute et base. Les tarifs varient en fonction de la durée de votre séjour :
Tarifs pour une seule nuit (prix par personne)
Chambre double
- Pension complète : 97€
- Demi-pension : 85€
- Nuit et petit-déjeuner : 73€

Chambre simple
- Pension complète: 100€
- Demi-pension : 88€
- Nuit et petit-déjeuner : 76€
Tarifs à partir de deux nuits (prix par personne)
Chambre double
- Pension complète :83€
- Demi-pension : 75€
- Nuit et petit-déjeuner : 65€

Chambre simple
- Pension complète: 86€
- Demi-pension: 78€
- Nuit et petit-déjeuner: 68€
- Supplément chambre avec salle de séjour : 40 € par jour et par chambre
- Enfants : la moitié du prix d’un adulte (ils dorment dans un lit d’appoint)
- Berceau : 20,5 € par jour
10 % de TVA incluse dans tous les prix. La taxe de séjour, qui est de 0,5 € par personne et par nuit (TVA incluse), n’est pas comprise.

La demi-pension comprend la chambre, le petit-déjeuner et un repas à l’hôtel, que ce soit le dîner ou le déjeuner. La pension complète comprend la chambre, le petit-déjeuner et deux repas à l’hôtel (peut importe qu’il s’agisse du déjeuner ou du dîner). L’eau et le café des repas sont inclus dans le prix ; les vins ne sont pas compris.
LA CUISINE DE L’HÔTEL
Dès le premier jour, la cuisine d’Els Casals offre en exclusivité à ses hôtes un menu de l’hôtel. Vous avez le choix entre deux entrées, deux plats de résistance et des desserts. Nous avons toujours voulu qu’il y ait une option qui permette aux petits et aux grands de savourer les produits et les plats cuisinés à la manière de nos grands-mères. Nous pouvons la qualifier de cuisine traditionnelle et simple, de tous les jours. En parallèle, nous vous proposons de manger au restaurant. Il s’agit de la même cuisine, des mêmes cuisiniers et des mêmes produits, mais élaborés d’une autre manière.



Une soupe, des haricots verts, une omelette, du veau aux champignons, des petits pois du potager, une rosta de cansalada (lard grillé) ou des sardines accompagnées de pain à la tomate.
POINTS D’INTÉRÊT
Els Casals se trouve  dans la commune de Sagàs, dans la région de Berguedà, tout près de l’espace naturel du Lluçanès. Notre environnement le plus proche est composé de sites revêtant un grand intérêt architectural et paysagistique, comme la riera de Merlès, Lluçà, La Quar et La Portella.

Pour pus d’informations, vous pouvez consulter les pages web suivantes:
http://www.elbergueda.cat/
http://www.turisme.llucanes.cat/turisme/